Period

18th Century

Featured Items

Detail of a printed book shows a full-page colored illustration of a plant with insects on it. On the opposite page, text in Latin is visible.

Dissertatio de generatione et metamorphosibus insectorum Surinamensium

Maria Sibylla Merian
1719
Detail from a weathered printed document, that includes manuscript inscriptions, shows text in English from the president of the united states.

Sea letter, Brigantine Neptune, July 26, 1793

1793
Detail of a printed book shows a full-page illustration of a man smoking while seated and another man throwing water on him. Text in English on the opposite page.

Little truths better than great fables

William Darton
1794
Detail of a printed book shows title page with English text "The English Pilot. The Fourth Book describing the West India Navigation, from Hudson's Bay to the River Amazones" in red ink.

The English pilot, Book 4

William Fisher; John Thornton
1745
Detail of a printed book shows a page with text in French and an illustration on the opposite page.

Code Noir: ou Recueil d’edits, déclarations et arrets concernant les Esclaves Nègres de l’Amérique

1743
Two books bound in vellum with manuscript writing on them are pictured on top of each other.

L'Americana Ramminga

Pietro Chiari
1764
Detail of a printed map shows text in Spanish reading "La Puna" and other labels over landmarks.

Carta de la Provincia de Quito y sus Adjacentes

Jean Baptiste Bourguignon d'Anville
1750
Detail of an engraved, hand colored print shows portrait of Hendrick, a Mohawk chief.

The brave old Hendrick the great Sachem or Chief of the Mohawk Indians...

1740

Related

[Plan of the Seige of Savannah, 1779]
Collections Up Close

Mount Vernon symposium: Mapping the American Revolution

Bertie Mandelblatt, December 15, 2022
A detail from the "Carte Physique de la Grande Mer"
Collections Up Close

Philippe Buache, “Carte Physique de la Grande Mer ci-devant nommée Mer du Sud ou Pacifique…” from Cartes et tables de la géographie physique ou naturelle: présentées au roi le 15 mai 1757, Paris: 1770

August 30, 2021
Frontispiece from Museum Wormianum. Seu, Historia rerum rariorum, 1655.

Natural History Collecting in Late Colonial New Spain: Highlights from the JCB Collection

Engraving showing whale fishery
Fellow's Talk

Baleação e Escravidão: Conexões Atlânticas entre New England, África e Brasil. Séculos XVIII e XIX (in Portuguese)

Frontispiece of 'Mis Mac Rea', by Hillard-D'Auberteuil
Fellow's Talk

“Indian Castles” and “Barbarous Frenchmen”: the Shadow of New France in the American Revolution

The cartouche of the map “Algemeene Kaart van de Colonie of Provintie van Suriname,” by Alexander de Lavaux
Collections Up Close

Alexander de Lavaux, “Algemeene Kaart van de Colonie of Provintie van Suriname,” after 1758

July 28, 2021
Engraving of two Nahua men speaking to one another. An angel hovers behind one of the men, preventing him from producing idolatrous speech, while the other has a snakes stemming from his mouth, which is representative of such language.
Fellow's Talk

"Brute animals" and "rational creatures": Defining humanity in the Indigenous-language vocabularies and pedagogies of New Spain

An eighteenth-century hand colored, engraved image of a ship unloading cargo and men from a boat, surrounded by other ships and backgrounded by a fortification, dwellings, churches, and a harbor.
Fellow's Talk

"To cease and yield the continual pretensions of the French:" The Spanish Establishment of Monte Cristi as a Free Port, 1750-1763

See Also

Indigenous Languages

Cosmography and Astrology